لا تستوحش العلامة صالح الفوزانDon’t Feel Lonely Imam Salih Al-Fawzan

273 views·Sep 28, 2020

لا تستوحشDon’t Feel Lonely. لا تستوحش معك الرسول صلى الله عليه وسلم والصحابة _ الشيخ صالح الفوزان Since the Prophet (peace be upon him) and his companions are with you, do not feel lonely Sheikh Saleh Al-Fawzan ولأحمد -رحمه الله- في حديث سعد بن مالكٍ رضي الله عنه: "فطوبى يومئذٍ لِلْغُرَباءِ إذا فَسَدَ الناسُ". A narration reported by Ahmed, may Allah have mercy on him, in the Hadith of Saad Ibn Malik may Allah be pleased with him: “Tuba (Paradise) is for the strangers on that day when people are corrupt.” الغرباء متى؟ إذا فسد الناس، شوف الناس كلهم، ما هو بالكفار، الكفار معروفين، The strangers when? when people are corrupt. You see all people not just the kuffar (disbelievers). The kuffar (disbelievers) are known (i.e. to be corrupt) لكن فسد المسلمون فسدوا، However, (it is) when Muslims become corrupt. دخلهم ما دخلهم من الأفكار، والآراء، والأهواء، والفرق، والمناهج، والجماعات المختلفة. External beliefs, opinions, desires, creeds and different sects spread through them. أنت الزم طريق الرسول ﷺ ولو أصبحت غريبًا بينهم اصبر على الغربة، You must follow and stick to the path of the Messenger, peace be upon him, even if you become a stranger amongst them. Be patient on being a stranger. اصبر على الغربة ﴿وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا﴾[النساء: 69]. Be patient on being a stranger “And whosoever obeys Allah and the Messenger - those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs, and the righteous. And excellent are those as companions.” هؤلاء هم رفقاؤك في هذا الطريق، لا تستوحش، معك الرسول، ومعك الصحابة، واتباعهم. These are your companions on this path. Do not feel lonely, for the Prophet, His companions, and their followers are with you. ﴿ أُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا﴾ كيف تتوحش وهؤلاء معك؟ “Those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs and the righteous. And excellent are those as companions.” How could you feel lonely if these are with you?! لا تستوحش وهؤلاء معك في الطريق، ﴿وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا﴾ يرافقونك على هذا الطريق. Do not feel lonely while these are with you on the path. أي كونك مع أبي بكر، وعمر، وعثمان، وعلي والصحابة -رضي الله عنهم- أو كونك مع فلان وعلان من أهل الضلال؟ Meaning, (which is better( you being with Abu-Bakr, Omar, Othman, Ali and the companions, may Allah be pleased with them, Or you being with so and so of those who are astray? ولو كانوا يَدعونَّ الإسلام وهم على ضلال لا تذهب معهم، Even if they claim to be Muslims, and they are astray, do not go with them. خلك مع الطريق الصحيح واصبر عليه اثبت عليه حتى تصل الى الجنة. Stay on the right path and be patient. Continue steadfast on it until you reach Paradise.