9.9K subscribers
109 views·
Translation text: السؤال : بعض الشباب المتمسك بدينه أصبح يحارب حتى في بيوت آبائه؛ لأنهم يحاربون المنكرات التي دخلت البيوت التي أفسدت قلوب الناس، نرجو توجيهكم. Question: Some of the youth who hold on to the deen are fought against, even in their parents' house. That's because they fight against the munkarāt (sins) that have entered the houses, that corrupt the hearts of the people, we ask for your directions. الجواب: عليه أن يصبر، على الشباب، وعلى غير الشباب أن يصبر، إذا دخل البلاء البيت عليه أن يصبر، Answer: It is upon him to be patient, it is upon the youth and others to be patient. If balā' (calamity/corruption) enters his house, it is upon him to be patient. هذا زمان الصبر، وزمان الفتن والمحن، عليه أن يصبر، ويجاهد حسب طاقته، ويسأل الله العون على ذلك. This is the era of patience, and the era of trials and tribulations. It is upon him to be patient, make jihād (strive) according to his ability, and ask Allah to aid him upon that. وإذا استطاع أن يستقل بنفسه في بيت وحده إذا لم يستجيبوا له، ولم يطاوعوه على إزالة المنكرات، فلا مانع أن يستقل إن استطاع في بيت وحده، If he is able to live alone seperately in a house, if they don't listen to him in removing the munkarāt (sins), there is no problem if he lives alone separately in a house. وإذا لم يستطع فليجاهد، وليتق الله، ولا يكلف الله نفسًا إلا وسعها، ولا يحضر المنكر. If he is not able to, then he should strive, and have taqwā (fear) of Allah; "Allah burdens not a person beyond his scope" He should not attend the munkar. فدرجات إنكار المنكر ثلاث: اليد، ثم اللسان، ثم القلب، Forbidding the munkar (sins) is of three levels: With the hand, then the tongue, then the heart. الأول بيده إذا استطاع، إذا كان رب البيت هو يستطيع أن يفعل ما يقدر عليه، First is with his hands if he is able to. If he is the master of the house, then he can do whatever he is capable of. وإذا كان ليس هو رب البيت، بل مجبور معه آباؤه، معه أبوه وإخوانه الكبار؛ If he is not the master of the house, rather he is constrained, his parents are with him, his father and elder brothers are with him, فلينكر ما استطاع بلسانه، فإن لم يستجيبوا؛ أنكر بقلبه، then he should forbid what he can with his tongue. if they don't listen to him, then he forbids with his heart. فإن استطاع أن يفارق، ويستقل في بيت فعل ذلك، If he is able to seperate from them and live independently in a house, he should do that. فهو جهاد هذه الحياة، حياة الجهاد، ودار الجهاد، It is the jihād (struggle) of this life, the life of struggle, and the abode of struggle. فلا بدّ من الصبر، ولا بدّ من المجاهدة حسب الطاقة، فاتقوا الله ما استطعتم So, it is a must to have patience. it is a must to strive and struggle according to one's ability. "So have taqwā of Allah as much as you can" ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://www.youtube.com/@rabbaniyeen 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen
