The Danger of Children’s toys and Video Games – Sheikh Salim Al-Taweel

181 views·Aug 25, 2021

Translation text: خطر الألعاب الالكترونية ولعب الأطفال The Danger of Children’s toys and Video Games | Sheikh Salim Al-Taweel أما اللعب فإن كان من ذوات الأرواح لا يجوز لكن كان من صنع الأطفال As for toys, if they’re animate (have souls), it is not permissible. However, if it was made by children, كما كان لعائشة لعبة تلعب بها على شكل فرس له أجنحة فأقرها النبي صلى الله عليه وسلم على ذلك As ‘Aisha had a toy with which she played in the form of a horse with wings, and the Prophet ﷺ approved of it, فقال العلماء والفقهاء إذا كان من صنع الطفل يصنعه فلا بأس the scholars and jurists said: If it is something made by a child, then there is nothing wrong with it. اليوم فيه كما يقال عرايس ولعب أطفال متقنة كأنها حقيقية وربما تتكلم وتخرج أصوات وربما فيها يعني بكاء Today, dolls and children's toys are so well-made, as if they were real. They may speak, make sounds, and perhaps cry. فهذه يعني على الأصل أنها حرام لكن الشيخ بن عثيمين رحمة الله عليه كان له رأي في ذلك In principle this is forbidden, but Sheikh Ibn Uthaymeen, may Allah have mercy on him, had an opinion on this. يقول ما أستطيع أشدد فيها لأن الفتاة ممكن تستفيد منها يعني تتعلم تربية الطفل والعناية به He said: I can't be strict about it because girls can benefit from it, meaning, she learns how to raise a child and take care of it. حتى أنها تغسل وتلبس يقول الشيخ بن عثيمين رحمة الله عليه حتى بعض الفتيات تأتي بها إلى التكييف تبرد عليها She even washes and dresses it. Sheikh Ibn Uthaymeen, may Allah have mercy on him, said that some girls even bring it to the air conditioner to cool it down. تسقيها وترضعها يعني يقول ممكن تتعلم تستفيد منها التربية والأمومة فلمثل هذه الحاجة يقول لا أشدد فيها She gives her water and nurses her. So, he says that she can benefit and learn nurturing and motherhood from it. So, for this need, he says, I am not strict about it. على كل حال بعض المشايخ له اقتراح جيد يقول توضع في صندوق لا توضع في الغرف التي فيها صلاة In any case, some of the sheikhs have a good suggestion, they say: put it in a box and not in the rooms where there is Salah (prayer). يعني من وسع الله عليه فليجعل غرفة خاصة للألعاب هذه أو اللعب So, whosoever Allah has endowed with wealth, let him make a special room for these toys. لأن الملائكة لا تدخل بيتا في كلب ولا صورة والحجرة الواحدة تسمى بيت That’s because the angels do not enter a house with a dog or a picture, and one room is called a house. كما كان للنبي صلى الله عليه وسلم بيوت النبي صلى الله عليه وسلم كانت حُجر The houses of the Prophet ﷺ were rooms. فيعني تُعزل في غرفة واحدة في صندوق أو في غرفة اللعب هذا جيد So, isolating them in one room, in a box, or in a playroom is good. على كل حال في هذا العصر زادت هذه التصاوير وهذه الألعاب يعني حتى لا يكاد الإنسان يسلم منها لكن لا نستسلم In any case, at this day and age, these images and these toys have increased to the point that a person can hardly escape from them, but let’s not give up. نبقى نقول الحكم الشرعي كذا وكذا ونبقى ما استطعنا نتقي الله ما استطعنا We continue to say the Sharee’ah (Islamic legislation) ruling is such and such, and we remain firm as long as we are able; we fear Allah as much as we can. يقول الله جل وعلا ((فاتقوا الله ما استطعتم)) وإن كانت في هذا العصر أتوقع أنها ضعفت الرغبة فيها جدا لما خرجت الإلكترونيات Allah the Almighty says “So fear Allah as much as you are able” [At-Taghabun:16]. And in this era, I expect that the desire for toys has greatly weakened when electronic devices came out. تشوف حتى الأطفال الرضع عيونهم كلها في الالكترونيات وهذه أيضا فيها مفاسد عظيمة عظيمة جدا You see even infants staring all the time at electronic devices, and this also has terrible, terrible repercussions, يعني دينية وأخلاقية وصحية فالواجب التنبه لذلك يعني نسمع ونشوف بعض المقاطع كيف بعض الأطفال من كثرة اللعب والمطاردة والقتال In terms of religion, morality and health. So, it is necessary to pay attention to this. We hear and see some clips of how children, because of excessive playing, chasing and fighting, يعني سبحان الله أصيبوا بأمراض فتَاكة أ