The Wedding Ring – Sheikh Salim Al-Taweel

134 views·Dec 6, 2020

الدبلة وما أدراك ما الدبلةOh The Wedding Ring والعلماء And the scholars, علماء أهل السنة the scholars of the people of Sunnah, ذكرها الشيخ الألباني ومن معاصري الشيخ الألباني في رسالة إسمها آداب الزفاف Sheikh Al-Albani and some of his contemporaries mentioned it in an article named “The Manners of Weddings.” أشاروا إلى مايسمى بالدبلة They pointed out to what’s called weddings rings. فالدبلة أيضاً يعتقدون النصارى أنه يوضع في الإصبع Christians also believe that it’s worn on the finger… يعني يقولون يشركون بالله عز و جل باسم الأب باسم الابن باسم الروح القدس ثم يضعون في هذا الإصبع Meaning, they make shirk (associate partners) with Allah the Exalted in the name of the father, son, and holy spirit. Then they wear it on this finger. يقولون أنه في عرق لازم في الشمال في عرق إلى القلب يربط الزوجين They say that it’s a must on the left hand because there is a blood vessel that connects to the heart and ties the couple together. وقلدهم المسلمون الدبل و الدبل And the Muslims imitated them (they care a lot about) the wedding rings. ويتبادلون بالدبل وعندهم انه إذا نزع الدبله هذي And they exchange the wedding rings, and for them, if he removed the ring, خلاص ربما يهدد زوجته ها أنزع كأنه إذا نزعها That’s it. Maybe he threatens his wife saying “I’m going to take it off!” As if he removed it, انقطعت العلاقة الزوجية The spousal relationship would be severed! هذا ما أنزل الله به من سلطان This is not what Allah has sent down (decreed as part of the religion). فهذا فيه أكثر من محظور Thus, this (the wedding ring issue) has more than one prohibition. المحظور الأول أن فيه تقليد للنصارى The first prohibition: imitation of the Christians, وهم يفعلون ذلك شركاً بالله And they do that as a shirk in Allah (associating others with him). المحظور الثاني أنه نوع من التِوَلَهْ The second prohibition is that it’s a type of tiwala (type of superstition) اللي جاءت في هذا الحديث that was mentioned in this (previous) hadith. المحظور الثالث إذا كانت هذه الدبلة على رجل وهي من ذهب The third prohibition: if this wedding ring for the man is made of gold, والذهب حرام على الرجال and gold is haram (prohibited) for men, فكل هذا يفعل بأيش And all of this is done by what? بهذا الأمر المحدث الذي ماأنزل الله به من سلطان By this innovated matter that Allah Has not sent down (decreed as part of the religion). وبعضهم يقولك لا على أساس ماتطمع فيه النساء And some of them say to you: so that other women know that إنه متزوج يبتعدون عنه he is married, so they stay away from him. هذا ماهو صحيح This is not true. فساد عظيم يقع بين هؤلاء الذين لابسين دبل A great corruption can befall those who wear the wedding rings. ثم كما قال ذكر بعض المشايخ إذا كانت امرأة تطمع فيك Also, some sheikhs mentioned that if a woman wants you, إن صح إذا تحرشت بك أو تكلمت معك i.e. if she flirts or talks with you… فهمتو يقولك ألبس دبله علشان ماكو وحده تطمع You understand? So, they say wear the wedding ring to avoid women wanting you فيك وتدعوك إنك تتزوجها and inviting you to marry them. وبعدين لو دعتهُ إنه يتزوجها But, if she asks him to marry her, so what? يجوز إنه يتزوجها It is allowed that he marries her. لكن المقصود أن هذا الأمر مأنزل الله به من سلطان But the point is, this matter Allah has not sent down (decreed as part of the religion). وفي ناس يبالغون فيه مبالغات And there are those who go overboard with it, كأنهُ لو نزعهُ كأنه انقطعت الصلة صلة الزواج like if he removed the ring the marriage is over! هذا ماهو صحيح . This is not right.