9.9K subscribers
219 views·
السؤال: محمد جميل حسين مصطفى من الجمهورية العراقية يسأل عن الصلاة على الأنبياء، The question: Muhammad Jamil Hussain Mustafa from the Republic of Iraq asks about sending Salah (salutations and blessings) upon the Prophets. يقول: هل يجوز الصلاة على الأنبياء الآخرين غير محمد صلى الله عليه وسلم؟ He says: Is it permissible to send Salah upon the Prophets other than Muhammad ﷺ? الجواب: نعم، تجوز الصلاة على الأنبياء السابقين عليهم الصلاة والسلام، بل تجوز الصلاة أيضاً على غير الأنبياء من المؤمنين، The answer: Yes, it is permissible to send Salah (salutations and blessings) upon the previous Prophets, blessings and peace be upon them. In fact, it is also permissible to send Salah upon the believers who are not Prophets. إن كانت تبعاً فبالنص والإجماع If it (i.e., the Salah upon believers) is following (i.e., the Salah upon the Prophets), then (it’s permissible) by the Quran, Sunnah, and Ijma’ (consensus of the scholars), كما في قوله صلى الله عليه وسلم حين سُئل: كيف نصلي عليك؟ such as in the Prophet’s statement ﷺ when he was asked: how should we send Salah upon you? قال: «قولوا: اللهم صلِّ على محمد وعلى آل محمدٍِ كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد». He said: “O Allah, send Salah on Muhammad and on the family/followers of Muhammad as You have sent Salah on Ibrahim and on the family/followers of Ibrahim, You are indeed Hameed Majeed (All-Praiseworthy and All-Glorious)”. وآل النبي صلى الله عليه وسلم هم في هذه الجملة المتبعون لشريعته من قرابته وغيرهم، And “the family/followers” of the Prophet ﷺ, in this sentence, are those who follow his Sharia (religion) from his relatives and others. هذا هو القول الراجح، وإن كان أول وأولى من يدخل في هذه -أي: من آل محمد- هم المؤمنون من قرابة النبي صلى الله عليه وسلم، This is the overweighing view, even though those who have the right to be included in this sentence first and foremost - meaning from “the family/followers” of Muhammad- are the believers from the relatives of the Prophet ﷺ. لكن مع ذلك هي شاملة لكل من تبعه وآمن به؛ لأنهم من آله وشيعته However, despite that, it includes all those who follow and believe in him, because they are part of his family/followers. فالصلاة على غير الأنبياء تبعاً جائزة بالنص والإجماع، So, sending Salah upon those other than the Prophets (after sending Salah upon the Prophet) is permissible according to the Quran, Sunnah, and Ijma’ (consensus of the scholars). لكن الصلاة على غير الأنبياء استقلالاً لا تبعاً However, sending Salah upon those other than the Prophets separately هذه موضع خلاف بين أهل العلم: هل تجوز أو لا؟ is a matter of disagreement between the scholars; is it permissible or not? والصحيح جوازها، أنه يجوز أن تقول لشخص مؤمن صلى الله عليه. The correct view is that it’s permissible. It is permissible to say regarding a believer Sala Allahu Alayh (to send Salah upon him). وقد قال الله تبارك وتعالى للنبي صلى الله عليه وسلم: ﴿خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِم ﴿ Indeed, Allah said to the Prophet ﷺ: {Take Sadaqah (alms) from their wealth in order to purify them and sanctify them with it, and send Salah upon them (invoke Allah for them)} [9:103]. فكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على من أتى إليه بزكاته، وقال: «اللهم صلِّ على آل أبي أوفى» حينما جاءوا إليه بصدقاتهم، So, the Prophet ﷺ used to send Salah upon those who came to him with their Zakah, he said “O Allah! Send Your Salah upon the family of Abi Aufa” when they came to him with their Sadaqahs (mandatory sadaqah meaning Zakah). إلا إذا اتُّخِذَت شعاراً لشخص معين، كلما ذُكر قيل: صلى الله عليه، فهذا لا يجوز لغير الأنبياء، Except if it is taken as a slogan for a specific person, every time he is mentioned, it is said “may Allah send Salah upon him,” this is not permissible for anyone other than the Prophets. مثل: لو كنا كلما ذكرنا أبا بكر قلنا صلى الله عليه، أو قلنا كلما ذكرنا عمر قلنا صلى الله عليه، For example, if every time we mentioned Abu Bakr, we said “may Allah send Salah up
